Skip to main content

Advertisement

不得要求房客清洁——Airbnb的新守则如何引发分歧

免责声明: 本文内容来源于 BBC RSS 订阅源,相关版权归 BBC 所有。如需阅读原文,请 点击此处。
厨房里满是垃圾和空瓶子,地面上一片狼藉。
Lisa Clewes
Airbnb房东丽莎(Lisa)表示,她位于威尔斯的度假房源被一群房客弄得“一片狼藉”。

当丽莎·克鲁斯(Lisa Clewes)回到位于威尔士(Welsh)的度假出租屋,准备接收一批房客退住的房子时,眼前景象令她震惊不已。

就在几天前,她还亲自接待这批住客,并协助他们搬运行李。

然而,一场晚宴过后,房子被弄得“一团糟”,地上散落着破碎酒杯和饮料罐,桌上堆满装着食物的锅具,花园里甚至留下鱼内脏。

克鲁斯说:“实在令人难以置信。如果我当天还有其他预订,我可能不得不取消或延迟住客入住。”

她目前向住客收取清洁费,金额约可支付75%的清洁开支,并要求住客在退房前清空雪柜、把垃圾放进垃圾桶,以及将碗碟放进洗碗机。

客厅里,一张沙发上留着一床被子;地板上散落橙、橙皮、打开的薯片包装袋、纸巾以及其他各种杂物。
Lisa Clewes
克鲁斯表示,清洁人员通常需要四个小时才能完成她房源的清洁整理工作;她担心,如果客人留下的脏乱程度加剧,可能会导致成本增加。

不过,Airbnb(爱彼迎)的新规定意味着,房东不得再要求住客完成原本应由清洁人员负责的工作,包括清洗及收拾餐具、拆下床单,以及把垃圾带离物业处理。

根据更新后的指引,于11月20日起,在全球预订的住宿均受新规定约束。房东现时只能设定七项标准屋规,并可额外提出其他“合理”要求。

克鲁斯表示,她那间设有三个房间的度假屋每次更换住客时,清洁人员通常需要工作四小时。

她担心,如果住客留下更多杂乱情况,自己可能需要聘请额外清洁人手并增加开支,而这些成本最终或需转嫁给住客承担。

BBC 资讯图表标题为“Airbnb 的新退房家务指引”,列出这个住宿平台认为对房客而言属合理要求的例子。图表分为四个部分,配有红色图示,分别为叠放的碗碟、洗衣机、垃圾桶和冷气机,并概述相关规则:

碗碟 - 不应要求房客清洗并收好碗碟,但可要求房客将使用过的碗碟放入水槽;

洗衣 - 不应要求房客拆除床单或开启洗衣程序,但可要求房客收集使用过的毛巾;

垃圾 - 不应要求房客把垃圾带离住宿物业,但可要求房客将垃圾及可回收物分类放入指定的室内垃圾桶;

设施 - 不应要求房客在入住期间避免使用所列设施,例如冷气,但可要求房客离开时将其关闭。
BBC

这项改变让洁西卡·纽胡克(Jessica Newhook)等住客松了一口气。

她表示,自己曾多次遇到冗长的退房清单,而且往往还需支付高昂的清洁费。

她曾在美国佛罗里达州预订一间 Airbnb,供11名家人聚会入住,并表示尽管已支付250美元(1,664元人民币;8,155元新台币)清洁费,仍被要求把房子整理至“可随时让下一批住客入住”的状态。

纽胡克说,房东要求他们清洗并摺好毛巾、清洁床上用品和厨房,以及扫地和拖地。由于他们曾把椅子放在垃圾桶前方阻碍使用,房东甚至警告若行为不改善,他们可能会被要求离开。

她说:“几乎所有事情都有规矩,一点也不放松。”

虽然纽胡克喜欢 Airbnb 带来的居家感觉,但她表示,不断增加的规定加上愈来愈高的清洁费,已大大削弱其吸引力。

“现在几乎到了住酒店反而更便宜,而且我知道自己会得到甚么服务的地步。”

一位留着红色短发的女子面带微笑,靠在挂满相框的墙上自拍。
Krissi Foskett
克丽丝·福斯凯特表示,做一个懂得尊重的客人,与被要求协助打理你花钱入住的场所,这两者之间是有区别的。

克丽丝·福斯凯特(Krissi Foskett)46岁,来自格拉斯哥(Glasgow),她经营一家全国性清洁公司。由于经常入住 Airbnb 物业,因此她表示“能够从双方的角度理解问题”。

福斯凯特最近入住英格兰斯塔福德(Stafford)一间 Airbnb 时,支付了35英镑(47.75美元;320.89元人民币;1,529.61元新台币)清洁费,但仍被要求拆下床单、开启洗衣机清洗衣物、清空垃圾桶,以及沿着一条长长的小径把垃圾运到回收区。

她说:“我并不特别介意做这些事情,但这确实令我质疑,自己额外支付的清洁费到底是用来做甚么的。”

对福斯凯特而言,做个有礼貌的住客,例如“把用过的碗碟放进洗碗机”,与“被要求为下一批住客整理好整个物业”是两回事。

透过经营清洁公司的经验,她也见过另一种极端情况。有些清洁团队到场后,发现屋内有损坏的家具、呕吐物,甚至宠物尿渍。

她表示,虽然理解房东要在短时间内完成清洁工作,亦明白清洁成本正在上升,但相关负担不应转嫁给住客。

她说:“如果你把 Airbnb 当作一门生意经营,那么专业清洁本来就是经营成本的一部分。”

安东尼·马什(Anthony Marsh)与丈夫共同经营位于英格兰北约克郡(North Yorkshire)的一个小木屋度假营地。他们原本在 Airbnb 上刊登12间当中的五间住宿,但表示新规定出台后,已决定把刊登数目减至仅两间。

他担心,新措施等同于“Airbnb 实际上是在告诉住客,他们可以把住宿弄得一团糟后离开,而房东却无能为力”。

两名身穿棕色衬衫的男子面带微笑,背景是深色的木质表面。
Anthony Marsh
安东尼·马什和他的丈夫过去曾将他们位于英格兰北约克郡12间小木屋中的5间放在Airbnb上出租⋯⋯
小屋内部,角落设有一张床,另有一排长条小厨房,配有水槽和橱柜。
Gasp image co
⋯⋯但鉴于新规定,现在只列出其中两间出租。

马什认为,要求住客清洗厨具和把垃圾拿出去,并不是过分要求。由于他的清洁团队规模不大,而且更换住客的时间十分紧迫,他担心如果住客留下更多杂乱情况,可能会导致住宿单位无法及时准备好迎接下一批客人。

他说:“这是常识,也是基本礼貌。”

马什的公司并不收取清洁费,而他表示,大部分住客都相当尊重住宿环境。

不过,收取清洁费在 Airbnb 平台上已十分普遍。

根据AirROI 平台的数据,63.2%的 Airbnb 房源设有清洁费,平均收费为55英镑。

经营度假出租物业推广平台的劳拉·莱维斯(Laura Lewis),协助业主宣传物业并与潜在住客联系。

她表示,许多客户同时在 Airbnb 刊登房源,而大部分人对新规定感到不满,认为要求住客清洗只是基本尊重问题。

她说:“有些人认为这已经包含在清洁费里,但我不会把所有碗碟都留着不洗就离开度假屋。这样做并不恰当。”

一男一女站在邻近路边的一块指示牌;女子怀里抱着一个男婴,另一个小孩则站在男子身前。
Laura Lewis
劳拉·莱维斯(Laura Lewis)表示,洗碗和倒垃圾属于“基本的尊重”。

这项宣布进一步加深业主的不满情绪,因为Airbnb去年已上调佣金收费。许多业主如今正投资建立自己的网站及社交媒体渠道,以吸引直接预订,从而避开平台手续费。

莱维斯亦采取相同策略。她农场内设有三间树屋,大部分预订目前已直接来自客户,而她现正计划把所有房源从Airbnb平台下架。

不过,并非所有房东都对新措施感到忧虑。

全职经营及管理多个 Airbnb 物业的马特·普罗斯(Matt Prosz)认为,新规定将改善住客体验,而不会改变大多数人的行为。

一名男子坐在沙发上,面带微笑,身穿白色T恤,外面套着一件蓝色衬衫。
Matt Prosz
马特·普罗斯(Matt Prosz) 在新冠疫情期间加入了 Airbnb 的联合房东网络,如今负责领导伦敦一个拥有约 3000 名房东的社区。

在伦敦西南部经营 Airbnb 物业的普罗斯,只要求住客在离开时锁好门并交还钥匙。

他表示:“有时候住客会主动拆下床单,或做一些我没有要求的事情,这对清洁人员来说当然是好事,但我并不期望他们这样做。”

普罗斯不认为新规定会导致住客把房屋弄得更乱,并指出 Airbnb 设有双向评价制度。

他说:“如果我列出一大堆杂务清单,我也不会期望得到五星评价。反过来说,如果住客把房子弄得一团糟,你也不会给他们好的评价。”

他认为,这套制度会鼓励房东和住客双方保持合理行为,而大部分住客仍会尊重住宿环境。

“Airbnb 正试图取消那些荒谬的要求,因为那并不是良好的住客体验。”

本文原以英文撰写,我们使用了人工智能协助翻译,并由BBC记者在发布前进行审核。了解更多关于我们如何使用人工智能的资讯。

GOXUAN Be Your Own Trend